We are now subscribing to 日本文学Web図書館. Our subscription includes:
和歌・連歌・俳諧ライブラリー/Web Library of Waka Renga Haikai Poetry: 新編国歌大観( KADOKAWA) (Also included in JapanKnowledge) + 古典俳文学大系 (集英社) + 新編私家集大成・歌書集成・連歌大観 (古典ライブラリー)
平安文学ライブラリー/Web Library of Heian Literature: About the contents. As of August, 2019, 源氏物語(大島本・陽明文庫本・保坂本・河内本の翻刻本文を併載)・竹取物語・伊勢物語・枕草子(三巻本)・土佐日記・紫式部日記・更級日記・蜻蛉日記 are included.
If you try accessing Japanese databases on CUL public stations and they are not equipped with Japanese IME input, etc., try tools such as Google Input Tool.