Japanese Studies Research Guide: Find Books
Reference and research resources in Japanese
Getting Japanese Books
To obtain a copy of a book you have located in the catalogs/databases described in the column "Books," try the following steps:
- Go to CLIO (Columbia Library Information Online) to see if it is available in one of the Columbia libraries.
- If a book is not at Columbia or the Columbia copy is checked out, try Borrow Direct.
- (If the Borrow Direct libraries do not have an available copy, try ILL to request a copy.)
Check "Search Tips" for useful techniques, for example, phrase, truncation, and NOT searches.
Examine how your search query and after-search limits appear on the result screen. "Is" can be changed to "Is not" to exclude certain materials.
Updated: 6/29/2021
Books
-
CLIO : library web : Columbia University Libraries online catalog.Contains catalog records for books, serials, newspapers, music scores, sound recordings, microforms, maps, computer files, archives and manuscripts, videorecordings, and other visual materials added to the Columbia University Libraries since 1981, including some material acquired before that date. Also contains records for the U.S. Government Documents collection in Lehman Library.
Columbia's online public catalog was transformed to a discover tool and contains records for almost all materials, including books, periodicals, microforms, and databases, and beyond. Most of Japanese language materials are cataloged both in Japanese language as well as translitelation of Japanese in romanization in the modified Hepburn System employed by the Library of Congress. It is more effective to search by romanization rather than Japanese, but pay attention to word divisions. CLIO search tips, please click here.
Ebooks can be found not only under Catalog section, but also under Articles + section.
Updated: 6/29/2021
-
WorldCat.Contains all the records cataloged by OCLC member libraries around the worlds including some Japanese libraries like the National Diet Library, Waseda University, and Keio. Offers over 179 million records.
WorldCat can handle Japanese script searches better than CLIO.
WorldCat.org version is also available. This doesn't require UNI login.
Updated: 6/29/2021
-
CiNii BooksA service for searching for information on books and journals held in libraries of universities and research institutions in Japan. Searchable for about 10 million titles held in 1200 university libraries (totaled over 100 million books), and about 1.5 million authors of these books that has been accumulated through the online cataloging system (NACSIS-CAT) which NII provides.
-
Webcat PlusThis database uses an “associative search function” that uses keywords to extract other words from the bibliographic records from the Edo period to the present that have a high association with them.
-
NDL Online (国立国会図書館オンライン)Search materials physically held by the National Diet Library (Tokyo Main Library, Kansai-kan and International Library of Children's Literature) and its digital contents. Refer to "Overview of library materials" for details.
Please note: Columbia does not participate in ILL for books with NDL. NDL will, however, provide photocopied articles to Columbia. NDL also offers remote photoduplication service to individual users.
Updated: 6/29/2021 -
NDL Search （国立国会図書館サーチ）“NDL Search” is a search service of NDL for resources in various formats from books and journal articles to digital materials. It covers not only the NDL catalogue but also those of public libraries, archives, museums, and institutes of academic research in Japan.
Updated: 6/29/2021 -
NDL Digital Collection (国立国会図書館デジタルコレクション）The NDL Digital Collections enables a user to search and view a variety of resources, collected and stored by the National Diet Library of Japan.
-
WINE (Waseda University Library interface)WINE is the Waseda University Library's main search interface for Library collections and academic resources. The new version of WINE was launched in September, 2019. It no longer provides readings of Japanese names in detailed display. CiNii Books and OCLC WorldCat do not cover the entire holdings of Waseda University Library. So search WINE separately.
Updated: 11/21/2019 -
Pub DB (出版書誌データベース)Pub DB contains the information about Japanese books both in print and electronic format currently available from commercial publishers and is maintained by the Japan Publishing Organization For Information Infrastructure Development.
Updated: 11/21/2019
To find what books have been published in a year, consult the following print titles:
- Shoshi nenkan (書誌年鑑）
- Shuppan Nenkan ( 出版年鑑）Publication ceased after 2018 edition.
- Book page = Hon no nenkan (本の年鑑）
Updated: 6/29/2021
E-Books
-
Maruzen eBook Library (MeL)System Maintenance
Friday, July 16, 2021
7:00 AM to 10:00 AM EDT (8:00 PM to 11:00 PM Japan Time)
Collection of Japanese academic or scholarly Ebooks selected from MEL (Maruzen e-Books Library). As of June 2021, Columbia has access to about 5,380 volumes. Full-text search is available for most titles.
Updated: 6/28/2021
Updated: 6/29/2021
-
KinoDenOnline digital library of academic Japanese e-books in a wide variety of disciplines from multiple Japanese publishing houses. Columbia just recently started purchasing ebooks on this platform.
KinoDen offers sample pages from not yet purchased titles. You can also check some sample results of your full-text/本文 searches. Viewer app is also available.
As of June 29, only "Tokyo Pakku/東京パック" available in KinoDen.
Updated: 6/28/2021 -
Japan Knowledge Lib（ジャパンナレッジLib)The JapanKnowledge includes, for example, the following e-books:
・Tōyō bunko (東洋文庫）
・Shinpen Nihon koten bungaku zeshū (新編日本古典文学全集)
・Bunko Kuseju[Que sais-je] besuto serekushon (文庫クセジュベストセレクション）
・Gunsho Ruiju, Zoku Gunsho Ruiju, Zokuzoku Gunsho Ruiju (群書類聚・続群書類聚・続々群書類聚)
・Jinbutsu sōsho (人物叢書)
・Kamakura ibun (鎌倉遺文)
・Dai Kan-Wa jiten (大漢和辞典)
・Nihon kokugo daijiten. Dai 2-han (日本国語大辞典 第二版)
・Kazoekata no jiten (数え方 の 辞典)
To see what's available in a set or series, try Book Shelf (書棚) tab. The JK resources list is also available here.
The individual JK e-book titles cannot be searched in CLIO. Please access via Japan Knowledge Lib. Now all the JK contents are accessible via a single platform.
Updated: 6/29/2021
-
Hathi Trust : a shared digital repository.As a digital repository for the nation's great research libraries, HathiTrust brings together the immense collections of partner institutions. It was initially conceived as a collaboration of the thirteen universities of the Committee on Institutional Cooperation, the University of California system, and the University of Virginia to establish a repository for those universities to archive and share their digitized collections, and quickly expanded to include additional partners with fast growing treasure of digitized collections.Shared digital repository.
-
National Diet Library Digital Collection (国立国会図書館デジタルコレクション）The NDL Digital Collections enables a user to search and view a variety of resources including books, collected and stored by the National Diet Library of Japan.
-
Aozora Bunko (青空文庫）A collection of non-copyright-protected Japanese literary works, available for download in several file formats.
In addition to text and XHTML formats, other viewer options are available.
Updated: 12/4/2019 -
Japanese Text Initiative (Universities of Virginia/Pittsburgh)This website contains full-text versions of several works of classical Japanese literature, including the Manyoshu, Genji Monogatari, etc.
-
The University of Tokyo - General Library at Internet ArchiveAdded: 02/25/2021
Institutional Repositories
-
IRBD (Institutional Repositories DataBase 学術機関リポジトリデータベース）IRDB was launched in April 2019 and replaced its predecessor JAIRO. Although the site is designed to support the institutional repository staff tasks, IRDB can be useful for researchers to cross-search Japanese institutional repositories.
Updated: 11/22/2019
Indexes to Works in Collections and Series
- Zenshū, sōsho sōmokuroku (全集・叢書 総目録)
Meiji/Taishō/Shōwa senzenki, 45/90, 91/98, 1999-2004, 2005-2010 - Zenshū kōza naiyō sōran (全集講座内容綜覧)
Jinbun hen (人文編), Shakai hen (社会編), 1995-1999, 2000-2004 - Kojin chosakushū naiyō sōran (個人 著作集 内容 綜覧)
- Kojin zenshū naiyō sōran (個人全集内容綜覧)・Zenshū kojin zenshū naiyō sōran (全集 個人 全集・內容 綜覧)
[Dai I-ki (第 I期)], Dai II-ki (第 II期), Dai III-ki (第 III期), Dai IV-ki (第 IV期), Dai V-ki (第 V期), Dai VI-ki (第 VI期) - Kojin zenshū sakuhinmei sōran (個人 全集・作品名 綜覧)・Zenshū kojin zenshū sakuhinmei sōran (全集, 個人 全集・作品名 綜覧)
[Dai I-ki (第 I期)], Dai II-ki (第 II期), Dai III-ki (第 III期), Dai IV-ki (第 IV期), Dai V-ki (第 V期), Dai VI-ki (第 VI期)
Updated: 12/5/2019
Early Japanese Books (古典籍)
- Kokusho Sōmokuroku. Hoteiban. (国書総目録 補訂版 1989～1991）
Union catalog of books worked by Japanese and published by Keio 3 [1867] - Kokusho kaidai. Zōtei kaihan. (国書解題. 増訂改版）
- Zenshū sōsho saimoku sōran. Koten hen. (全集叢書細目総覧. 古典：)
- Kotenseki sōgō mokuroku. (古典籍総合目錄)
Updated: 12/4/2019
Kotenseki Databases
-
Shin Nihon Kotenseki Sōgō Dētabēsu = Database of Pre-Moern Japanese Works (新日本古典籍総合データベース）With "Pre-modern Books in Japanese" as the keyword, the "Project to Build an International Collaborative Research Network for Pre-modern Japanese Texts (NIJL_NW project)" was inaugurated at the National Institute of Japanese Literature in 2014. In carrying out this project, we will construct a "Pre-Modern Japanese Book DAta Base " as a foundation for research.
-
Union Catalogue of Early Japanese Books = Nihon Kotenseki Sōgō Mokuroku Dētabēsu (日本古典籍総合目録データベース)A database of pre-Meiji materials maintained by the National Institute of Japanese Literature (Kokubungaku Kenkyu Shiryōkan). This database, “New KOKUSHO SO MOKUROKU” is a union catalogue of early Japanese books. (It also includes Chinese classics and books of the Meiji period). It provides authoritative information about Japanese classical literary works and their authors. It also provide bibliographic information on early Japanese books, and their holding libraries.
-
National Diet Library Digital Collection (国立国会図書館デジタルコレクション））The National Diet Library Digital Collections also includes rare books and old materials collected and stored by the NDL of Japan.
-
Kyōto Daigaku Kichō Shiryō Dejitaru Ākaibu = Kyoto University Rare Materials Digital Archive (京都大学貴重資料デジタルアーカイブ）Kyoto University Rare Materials Digital Archive has been newly released. This archive is also compatible with the International Image Interoperability Framework, IIIF.
-
Tohoku University Libary Image Database of the KANO Collection (東北大学図書館狩野文庫）The Kano Collection is now accessible via the Tohoku University Digital Collections site.
Updated: 12/5/2019
Finding Translations
-
Premodern Japanese Texts and TranslationsEdited and individually maintained by Michael Watson, Faculty of International Studies, Meiji Gakuin University, this website contains an exhaustive list of classical Japanese texts, along with related translations (mostly English, some French and German) and studies on the texts.
-
Japanese Literature in Translation Search (日本文学翻訳書誌検 索)The database is compiled by the Japan Foundation in collaboration with the Japan P.E.N. Club for Japanese literature, mainly works after the World War II, which are translated into other languages. Search can be made in Japanese or its Romanization.
-
Bibliography of Asian StudiesThe Bibliography of Asian Studies indexes western-language articles and book chapters on Asian countries published since 1971. Try 「SH "Japan -- Literature -- Fiction -- Translations"」.
Updated: 12/5/2019 -
Words Without Borders - The Online Magazine for International LiteratureFilter Authors by Country: Japan on Words Without Borders
Updated: 12/5/2019 -
MONUMENTA NIPPONICASearch screen includes "Translations" option.
Updated: 12/5/2019
