Research Guides: Swahili Language and Culture Acquisitions at Columbia: Novels, Modern Poetry, Plays, Short Stories, Tales, & Literary Criticism

Novels, Plays, Modern Poetry, Short Stories, Tales, and Literary Criticism, PART 1 : A-L

Abdalla, Abdilatif. Sauti ya dhiki. Nairobi : Oxford University Press, 1973. (121 p.) [Poetry.]
Abdilatif Abdalla : poet in politics. Edited by Rose Marie Beck and Kai Kresse. Dar es Salaam, Tanzania : Mkuki na Nyota Publishers Ltd, [2016] (147 p.)
--See also: E-book (Columbia only!)
Abudu, Maryam. Methali za kiswahili: maana na matumizi. Nairobi : Shungwaya Publishers, Ltd., 1981. (35 p.) [Proverbs.]
--See also: 1974 ed.
Achebe, Chinua. Mwakilishi wa watu. Nairobi : Heinemann Educational Books, 1977. (137 p.) [Translation of the novel, A man of the people.]
Adam, Adam Shafi. Haini. Nairobi : Longhorn Publishers, c2003. (272 p.) [A novel.]
Adam, Adam Shafi. Kuli. Dar es Salaam : Tanzania Pub. House, 1979. (204 p.) [A novel.]
--See also: 2005 ed.
Adam, Adam Shafi. Mbali na nyumbani. Nairobi, Kenya : Longhorn Publishers, 2013. (501 p.) [A novel.]
Adam, Adam Shafi. Mtoto wa mama. Nairobi, Kenya : Longhorn Publishers (Kenya) Limited, [2018]. (284 p.) [A novel.]
Adam, Adam Shafi. Vuta n' kuvute. Dar es Salaam : Mkuki na Nyota Publishers, c1999. (277 p.) [A novel set in Zanzibar before the "revolution" of 1964.]
Agume, Innocent. Chema chajiuza : (tamthilia). Nairobi, Kenya : Longhorn Publishers Limited, [2018]. (116 p.) [A play.]
Ali, Ali Hilal. Mmeza fupa : riwaya. Dar-es-Salaam : Mkuki na Nyota Publishers Ltd, c2019. (207 p.) [A novel.]
Amran, Sabra Ali. Sikitiko. Zanzibar : Medu Press, 2012. (96 p.) [A novel.]
Anduru, Agoro. Kukosa radhi. Dar es Salaam, Tanzania : Press and Publicity Centre, c1983. (91 p.)
Anthology of Swahili poetry = Kusanyiko la mashairi. Compiled and translated by Ali Ahmed Jahadhmy. Nairobi : Heinemann Educational Books, 1975. (92 p.)
Arege, Timothy M. Majira ya utasa. Nairobi, Kenya : Spotlight Publishers (E.A.) Limited, 2015. (84 p.) [A play.]
Armah, Ayi Kwei. Wema hawajazaliwa. Kimetafsiriwa na Abdilatif Abdalla. Nairobi, Kenya : East African Educational Publishers, 1993. (175 p.) [Translation of the novel, The beautiful ones are not yet born.]
Bacuez, Pascal. (comp. and trans.) Contes swahili de Kilwa = Hadithi za kiswahili kutoka Kilwa : contes bilingues. Paris, France : L'Harmattan, c2000. (142 p.) [In French & Swahili, a collection of folktales from Kilwa.]
Bacuez, Pascal (comp. and trans.) Les ruses de la malice : contes swahili = hadithi za kiswahili : contes bilingues. Paris : L'Harmattan, c 2001. (129 p.) [In French & Swahili, a collection of folktales.]
Baharoon, Zainab Alwi. Mungu hakopeshwi : [riwaya]. Dar es Salaam : Mukuki na Nyota, 2017. (244 p.) [A novel ; Mabati-Cornell Kiswahili Prize for African Literature, 2018.]
--See also: 2012 Zanzibar ed.
Balele, Francis M. Mume wa rais. Muhonda, Tanzania : Lutherson Publishers, [2020?] (176 p.) [A novel]
Banda, Aaron A. Pendo la dhati. Hadithi zenya maadili; 2. Dar es Salaam, Tanzania : Swala Publications, 1985. (42 p.)
Barasa, Alex. Baada ya dhiki. [Nairobi] : African Ink Publishers, [2022]. (129 p.) [A short novel.]
Barongo, E. B. M. Mkiki mkiki wa njaa. Dar es Salaam, Tanzania : Publicity International, 1985. (102 p.)
Barua ya mwisho na hadithi nyingine. Mtaalifu, Hamisi Babusa. Nairobi, Kenya : Storymoja, c2022. (188 p.) [Short stories.]
Biersteker, Ann Joyce. Kujibizana : questions of language and power in nineteenth- and twentieth-century poetry in Kiswahili. East Lansing, Mich. : Michigan State University Press, 1995. (367 p.)
--See also: E-book
Biersteker, Ann Joyce. The significance of the Swahili literary tradition and interpretation of early twentieth-century political poetry. Boston, Mass. : African Studies Center, Boston University, 1990. (28 leaves)
Bihrangī, Ṣamad. Samaki mdogo mweusi. Kimetafsiriwa na Ebrahim Hussein ; vielezo vimechorwa na K. F. Msangi.. Dar es Salaam : Tanzania Publishing House Ltd., 1981. (45 p.) [A Swahili translation of the Persian children's allegorical story: Māhī-yi siyāh-i kūchūlū = Little black fish.]
Burhani, Z. Mwisho wa kosa. Nairobi : Longman Kenya, c1987. (269 p.)
Chacha, Chacha Nyaigotti. Wingu jeusi. Nairobi : Heinemann Kenya, 1987. (55 p.)
Chachage, C. S. L. Almasi za bandia. Dar es Salaam : Dar es Salaam University Press, [1991] (115 p.)
Chachage, C. S. L. Makuadi wa soko huria. Dar es Salaam : E & D Ltd., c2002. (287 p.) [A historical novel.]
Chachage, C. S. L. Sudi ya Yohana. Dar es Salaam : Dar es Salaam University Press, c1981. (101 p.)
Chahali, Evarist. Afisa usalama wa taifa ni mtu wa aina gani na anafanya nini : shushushu. Tanzania : Adelphil Consultancy, [2016] (136 p.)
Chibudu, S. Nyaki. Hakimu mwenye busara. Nairobi, Kenya : East African Educational Publishers, 1979. (52 p.) [Children's stories.]
Chimerah, Rocha M. Mnara wawaka moto! : uhalifu. Nairobi : Nairobi University Press, 1998. (113 p.)
[A play.]
Chimerah, Rocha M. Siri sirini : mshairi na mfungwa. 3 vols. Nairobi, Kenya : Sasa Sema Publications chapa ya Longhorn Publishers, [2013]-[2014] [A three-part novel.]
Chipeta, William M. Hatima yangu ni ipi? Shinyanga, Tanzania : Sunrise Publishers, c2010. (160 p.) [A novel.]
A choice of flowers. Chaguo la maua: an anthology of Swahili love poetry. Edited and translated by Jan Knappert. London, Heinemann Educational, 1972. (202 p.)
--See also: Electronic text (Columbia only!)
Darmani, Lawrence. Kufa polepole : na hadithi nyingine. Dodoma, Tanzania : Central Tanganyika Press, 1992. (90 p.) [Short stories.]
Damu nyeusi na hadithi nyingine. Wahariri, Ken Walibora na Said A. Mohamed. Nairobi : Macmillan Kenya, 2007. (140 p.) [Short stories.]
Diwani ya maombolezo ya Mwalimu Nyerere. Mhariri: Samwilu Mwaffisi. Dar es Salaam, Tanzania : Karljamer Publishers Limited, [2021]. (236 p.) [Selection of poems published in Tanzanian newspapers in October and November 1999 following the death of Julius Nyerere.]
Fadhil, V. A. Vitimbi vya wanawake. Utenzi wa vitimbi vya wanawake. Zanzibar : Zanzibar Publishers, c1980. (63 p.) [Poetry]
Farsy, Muhammad S. Kurwa na doto : maelezo ya makazi katika kijiji cha Unguja (Zanzibar). Nairobi : Kenya Literature Bureau, 1982. (61 p.) [A novella.]
Fasihi, lugha na utamaduni wa Kiswahili na kiafrika : kwa heshima ya Prof. M.M. Mulokozi. Wahariri, Shani Omari na Method Samwel. Dar es Salaam : Taasisi ya Taaluma za Kiswahili, 2018. (633 p.) [Essays on Swahili and African literatures, languages, and cultures, in honor of M.M. Mulokozi.]
Frank, William. Diwani yangu. Johari za Kiswahili ; 19. Nairobi : Kenya Literature Bureau, 1979. (127 p.)
Gama, Ibrahim Marijani. Barua kutoka jela. Dar es Salaam : Tuwa Kadabra Productions, 2013. (172 p.) [A novel.]
Geranija, Phineas C. Maji Shingoni. Nairobi, Kenya : East African Educational Pubilshers Ltd., 2015. (135 p.) [A novel.]
Ghassani, Mohammed. N'na Kwetu : sauti ya megeni ugenini. Bonn : Zanzibar Daima Publishing, c2016. (92 p.) [Poetry ; Mabati-Cornell Kiswahili Prize for African Literature---Poetry, 2015.]
Gitaa na hadithi nyingine. Mhariri, Timothy M. Arege. Nairobi, Kenya: Sasa Sema Publications, c2011. (181 p.) [Short stories.]
Glasi iliyovunjika na hadithi nyingine. Wahariri: John W. Wanyonyi, Timothy O. Sumba. [Nairobi] : African Ink Publishers, 2020. (130 p.) [Short stories.]
Habwe, John. Cheche za moto. Nairobi, Kenya : Jomo Kenyatta Foundation, c2008. (267 p.) [A novel.]
Habwe, John. Fumbo la maisha, Nairobi, Kenya : Jomo Kenyatta Foundation, 2009. (200 p.) [A novel.]
Habwe, John. Hidaya yangu. Nairobi : Moran (E.A.) Publishers Limited, 2018. (190 p.) [A novel.]
Habwe, John. Maisha Kitendawili. Nairobi, Kenya : Jomo Kenyatta Foundation, c2000. (191 p.) [A novel.]
Habwe, John. Maumbile si huja. Nairobi, Kenya : Jomo Kenyatta Foundation, 1995. (102 p.) [A short novel.]
Habwe, John. Pamba. Nairobi, Kenya: Jomo Kenyatta Foundation, 2011. (153 p.) [A novel.]
Habwe, John. Paradiso. Nairobi, Kenya : Jomo Kenyatta Foundation, 2005. (230 p.) [A novel.]
Habwe, John. Safari ya Lamu. Nairobi, Kenya: Sasa Sema Publications, 2011.(220 p.) [A novel.]
Hadithi za ndege : zimekusanywa na Chuo cha Mafunzo ya Ulaimu wa watoto wadogo Luagala. Peramiho, Tanzania : Benedictine Publications Ndanda, 1986. (31 p.) [Children's stories.]
Haji, Omar Ali. Kitabu cha mashairi : waridi lililofuiya. Zanzibar : Soud Muhanna, 2010. (76 p.) [Poetry.]
Hanson, Ben J. Takadini. Dar es Salaam, Tanzania : Mathews Bookstore and Stationers, 2008. (128 p.) [A novel.]
--See also: 2000 edition
Hapo zamani za kale : mchanganyiko wa hadithi fupi kutoka Tanzania. Wahariri, Annastazia Gura, Elizabeth Mwambulukutu ; michoro, Masoud Kipanya. Tanzania : Hapo Zamani Za Kale, c2021.
(73 p.) [Short stories.]
Homa ya nyumbani na hadithi nyingine. Wahariri, Ken Walibora na Said A. Mohamed. Nairobi : Phoenix Publishers Ltd, 2015. (180 p.) [Short stories.]
Hukumu ya nafsi na hadithi nyingine. Jopo la uhariri, CHAWAKAMA-Kenya. Nairobi, Kenya : The Writers Pen Publishers, 2021. (143 p.) [Short stories.]
Hussein, Ebrahim N. Arusi: mchezo. Nairobi (Kenya): Oxford Univ. Press, 1980. (50 p.) [A short play.]
Hussein, Ebrahim N. Jambo la maana. Dar es Salaam, Tanzania : Africana Publishers, 1982. (28 p.) [Translation of a three children's tales by Hans Christian Andersen.]
Hussein, Ebrahim N. Jogoo kijijini ; Ngao ya jadi. Dar es Salaam : Oxford University Press, c1976. (50 p.) [Two short plays written in poetic verse or "tungo".]
Hussein, Ebrahim N. Kinjeketile. Dar es Salaam, Nairobi, Lusaka, Addis Ababa, Oxford University Press, 1974. (50 p.) [A play about the Maji Maji revolt of 1905-1907 and the diviner Kinjeketile Ngwale.]
--See also: English translation (1970)
Hussein, Ebrahim N. Kwenye ukingo wa Thim. Nairobi : Oxford University Press, 1988. (39 p.) [A short play.]
Hussein, Ebrahim N. Mashetani. Dar es Salaam : Oxford University Press, 1971. (57 p.) [A play.]
Hussein, Ebrahim N. Michezo ya kuigiza. Kuhaririwa na Farouk Topan. Nairobi, East African Pub. House [1970] (63 p.) [Two short plays: "Wakati ukuta" and "Alikiona."]
Hussein, Ebrahim N. Wakati ukuta. Kuhaririwa na Farouk Topan. Nairobi : East African Pub. House, 1971. (40 p.) [A short play.]
Jamaliddini, Abdul Karim Bin. Utenzi wa vita vya Maji Maji ; wahariri, Shani A. Kitogo, Mugyabuso M. Mulokozi. Dar es Salaam : Taasisi ya Uchunguzi wa Kiswahili, Chuo Kikuu cha Dar es Salaam, 2006. (38 p.) [Poetry on the Maji Maji rebellion.]
Jela ya wendawazimu na hadithi nyingine. Wahariri: Timothy Omusikoyo Sumba, Dickson Matiabe. [Kenya] : African Ink Publishers, [2021]. (152 p.) [Short stories.]
Kaduma, G. Z. Dhamana na Mabatini. Dar es Salaam : Tanzania Publishing House, 1980. (62 p.) [Short stories.]
Kageuka, Frowin. Mbio za jasusi. Dar es Salaam : Upendo Frowin Publishers Ltd., 2017. (144 p.) [A novel.]
Kagubila, Mwanitu. Mwanangu mpoki. Dar es Salaam : Pan-African Publishing Co., 1981. (43 p.) [Poetry.]
Kagwa, Francis M. Hujafa hujaumbika. Nairobi, Kenya : Longhorn Publishers (Kenya) Limited, 2019. (185 p.) [A novel.]
Kaigarula, Wilson. Baa medi : kazi ipo, haki ya Mungu. Dar es Salaam,Tanzania : W. Kaigarula, 2010. (106 p.) [A short novel.]
Kaiim, Muhammad Famau Shally. Ufasaha wa ushairi. Nairobi : Kenya Literature Bureau, 1985. ( 81 p.) [On poetry.]
Kale ya washairi wa Pemba : kamange na sarahani ; mhariri, Abdilatif Abdalla. Dar-es-Salaam : Mkuki na Nyota, c2011.(116 p.) [Collected works of poetry from Pemba.]
--See also: E-book
Kamugisha, Thomas A. R. Harusi ya wendawazimu. Nairobi, Kenya : Sasa Sema Publications, 2011. (161 p.) [A novel.]
Karama, S. Sanaa ya umalenga : mashairi ya mafunzo. Nairobi, Kenya : Heinemann Educational Books, 1985. (67 p.) [Poetry]
Kezilahabi, Euprase. Dhifa. Nairobi : Vide-Muwa Publishers, 2008. (60 p.) [Poetry.]
Kezilahabi, Euphrase. Dunia uwanja wa fujo. Kampala : East African Literature Bureau, 1975, 1976 printing. (190 p.)
Kezilahabi, Euphrase. Gamba la nyoka. Arusha, Tanzania : Eastern Africa Publications, 1979, 1981 printing. (151 p.) [A novel.]
--See also: 2006 Nairobi ed. (123 p.)
Kezilahabi, Euphrase. Kaptula la Marx. Dar es Salaam : Dar es Salaam University Press, c1999. (34 p.) [A play.]
Kezilahabi, Euphrase. Kichomi. Nairobi : Heinemann, 1974. (72 p.) [Poetry.]
Kezilahabi, Euphrase. Kichwamaji. Dar es Salaam : East African Pub. House, 1974. (217 p.) [A novel.]
Kezilahabi, Euphrase. Nagona ; [mchoro wa jalada umesanifiwa na J.W. Masanja.] Dar es Salaam : Dar es Salaam University Press, c1990. (62 p.) [A novella.]
Kezilahabi, Euphrase. Stray truths : selected poems of Euphrase Kezilahabi. Edited and translated by Annmarie Drury. East Lansing : Michigan State University Press, [2015] (123 p.)
Khamis, Baker Mfaume. Ndoa ya hayawani. Dar es Salaam : [publisher not identified], 2015. (232 p.) [A novel.]
Kharusi, Nassor Hilal. Diwani ya Barsheba : safari. Dar es Salaam : Kara Printing & Stationers, 2014. (92 p.) [Poetry.]
Kharusi, Nassor Hilal. Hisia zangu. Zanzibar : Medu Press, 2017. (60 p.) [Poetry.]
Kharusi, Nassor Hilal. Siku zapishana. Tanzania : s.n., 2017. (63 p.) [Poetry.]
Khatib, Muhammed Seif. Chanjo, matakwa ya mwanamume katika mwili wa mwanamke : ulinganisho wa ushairi wa Muyaka na Shaaban Robert. Dar es Salaam : Taasisi ya Taaluma za Kiswahili, Chuo Kikuu cha Dar es Salaam, [2014] (355 p.) [On the portrayal of women in the poetry of Muyaka bin Haji Ghassaniy and Shaaban Robert.]
Khatib, Muhammed Seif. Utenzi wa Pambazuko la Afrika. Arusha, Tanzania : Eastern Africa Publications, 1982. (77 p.) [Poetry.]
Khatib, Muhammed Seif. Utenzi wa ukombozi wa Zanzibar. Dar es Salaam : Oxford University Press, 1975. (69 p.) [A history of poetry in Zanzibar.]
Khatib, Muhammed Seif. Vifaru weusi. Vito vya fasihi ; s32. Nairobi : Vide-Muwa Publishers Limited, 2016. (104 p.) [Poetry.]
Khatib, Muhammed Seif. Wasakatonge. Dar es Salaam : Oxford University Press Tanzania, [2004] (63 p.) [Poetry.]
Kigoda cha simanzi na hadithi nyingine. Mhariri, Jeff Mandila. Nairobi, Kenya : The Jomo Kenyatta Foundation, 2016. (188 p.) [Short stories.]
Kijogoo, Suleiman Dullian. Dili tata. Bongo writers. Dar es Salaam, Tanzania : King Kijogoo Publishers, [2018] (125 p.) [A novel.]
Kijogoo, Suleiman Dullian. Mtu wa kazi : mapenzi huponya, mapenzi huangamiza, kuwa makini. Bongo writers. Dar es Salaam, Tanzania : King Kijogoo Publishers, 2016. (188 p.) [A novel.]
Kijogoo, Suleiman Dullian. Ni kisasi au wivu. Dar es Salaam, Tanzania : King Kijogoo Publishers, [2018] (260 p.) [A novel.]
Kijogoo, Suleiman Dullian. Pigo la moyo. Bongo writers. Dar es Salaam, Tanzania : King Kijogoo Publishers, 2018. (226 p.) [A novel.]
Kilele cha mambo na hadithi nyingine. Wahariri, John W. Wanyonyi, Timothy O. Sumba. [Nairobi] : African Ink Publishers, c2020 [2021]. (142 p.) [Short stories.]
Kineene wa Mutiso. Utenzi wa hamziyyah. Dar es Salaam : Taasisi ya Uchunguzi wa Kiswahili, Chuo Kikuu cha Dar es Salaam, 2005. (360 p.) [Islamic poetry.]
King'ei, Kitula G. Mwana kupona : malenga kutoka Lamu. [Nairobi] : Sasa Sema Publications, 2008. (105 p.) [A work of biographical fiction.]
King'ei, Kitula G. and James Kemoli Amata. Taaluma ya ushairi. Nairobi, Kenya : Acacia Stantex Publishers, 2001. (123 p.) [On poetic style.]
Kithaka wa Mberia. Bara jingine. Nairobi : Marimba Publication Ltd., 2001. (81 p.) [Poetry.]
Kithaka wa Mberia. Kwenzi gizani. Nairobi, Kenya : Marimba Publications Limited, c2021. (124 p.) [A play.]
Kithaka wa Mberia. Maua kwenye jua la asubuhi. Nairobi : Marimba Publications, c2004. (70 p.) [A play.]
Kithaka wa Mberia. Msimu wa tisa. Nairobi : Marimba Publications, 2007. (101 p.) [Poetry]
Kithaka wa Mberia. Redio na mwezi. Nairobi : Marimba Publications Ltd., 2005. (63 p.) [Poetry]
Knappert, Jan,.comp. A choice of flowers: Chaguo la maua: an anthology of Swahili love poetry. Electronic text. London, Heinemann Educational, 1972. Parallel Swahili text and English translation.
Kola, Pamela S. Kwa nini fisi hucheka. Nairobi ; Kampala : East African Educational Publishers, 1994. (21 p.) [Animal folktales.]
Kola, Pamela. Mauti yalianza lini? Nairobi : East African Educational Publishers, 1994. (35 p.) [Animal folktales.]
Kosa la nani? na hadithi nyingine. Mhariri, Amiri Swaleh. Nairobi, Kenya : Vida~Muwa Publishers Limited, 2017. (166 p.) [Short stories.]
Kunani Marekani? : na hadithi nyingine. Mhariri, P.I. Iribemwangi. Nairobi: Target Publications, 2011.(178 p.) [Short stories.]
Leo, Sanja Leonard. Zinguo la mzuka. Toleo la 2. Nairobi, Kenya : Focus Publishers Ltd., 2012. (99 p.) [A play.]
Leo, Sanja Leonard. Yasinya. Nairobi : Focus Publishers Ltd., 2014. (168 p.) [Short fiction.]
Liwenga, George. Nyota ya huzuni. Dar es Salaam : Tanzania Pub. House, c1981. (194 p.) [A political novel.]
Liyongo songs : poems attributed to Fumo Liyongo. Collected and edited by the Liyongo Working Group ; Gudrun Miehe (editing coordinator); Abdilatif Abdalla [and others]. Köln : Köppe, 2004. (230 p.) [Poetry in Kiswahili and English.]
Lugha na fasihi ya kiswahili Afrika Mashariki. Mhariri, F.E.M.K. Senkoro. Dar es Salaam : Chama cha Kiswahili cha Afrika Mashariki, 2007. (183 p.) [On Swahili language and literature in East Africa.]
Lugha na masuala ibuka. Wahariri ; Mosol Kandagor, Samuel M. Obuchi, Noordin M. Mwanakombo. Eldoret, Kenya : Chama cha Kiswahili cha Taifa-Kenya, 2018. (276 p.) [On language, literature, translation, policies, and discourse.]
Lugha, utamaduni na fasihi simulizi ya Kiswahili. Wahariri, S.A.K. Mlacha, A. Hurskainen. Dar es Salaam : Taasisi ya Uchunguzi wa Kiswahili, Chuo Kikuu cha Dar es Salaam ; Helsinki : Idara ya Taaluma za Asia na Afrika, Chuo Kikuu cha Helsinki, c1995. (117 p.) [On Swahili culture, language, and oral literature.]

Novels, Plays, Modern Poetry, Short Stories, Tales, and Literary Criticism, PART 2 : M-Z

Maisha karakana na hadithi nyingine. Wahariri: Timothy Omusikoyo Sumba, Erick Omondi. Nairobi, Kenya : African Ink Publishers, [2022]. (231 p.) [Short stories.]
Maisha marefu katika nyumba bora. Dar es Salaam, Tanzania : Taasisi ya Elimu ya Watu Wazima, c1983. ( 29 p.)
Majaliwa, Mohammed. Mfungwa = the prisoner. Tanzania : Malaika Publishers, 2016. (260 p.) [A novel.]
Makovu ya moyoni na hadithi nyingine. Wahariri: John W. Wanyonyi, Timothy O. Sumba. [Nairobi] : African Ink Publishers, c2020. (144 p.) [Short stories.]
Malenga wa Afrika. Wahariri: Timothy Omusikoyo Sumba, Fatma Ali Mohammed, Wallah Bin Wallah. Nairobi : African Ink Publishers, 2022. (208 p.) [Poetry.]
Malenga wa karne moja. Tungo zilizokusanywa na Shihabdin Chiraghdin ; utangulizi Ahmed Sheikh Nabhany. Nairobi : Longman Kenya, c1987. (106 p.) [Poetry.]
Mali ya mama na hadithi nyingine. Wahariri: Timothy O. Sumba na Collins Ochieng'. [Nairobi] : African Ink Publishers, 2021. (156 p.) [Short stories.]
Mandila, Jeff. Handaki la kero. Nairobi, Kenya : The Jomo Kenyatta Foundation, 2017. (167 p.) [A novel.]
Mandila, Jeff. Narejea nyumbani. Nairobi, Kenya : The Jomo Kenyatta Foundation, 2014. (161 p.)
Mandila, Jeff. Sikitiko la Sambaya. Nairobi, Kenya : Jomo Kenyatta Foundation, 2010. (142 p.) [A novel.]
Mandila, Jeff. Zaidi ya mipaka. Nairobi, Kenya : The Jomo Kenyatta Foundation, 2016. (140 p.) [A novel.]
Manghulo, J.A. Raha zetu. Dar es Salaam, Tanzania : Longman Tanzania, 1979. (63 p.)
Manyanza, Anna Samwel. Penzi la damu. Dar es Salaam : Mkuki na Nyota, [2022]. (147 p.) [A novel ; Mabati-Cornell Kiswahili Prize for African Literature, 2015.]
Mapambazuko ya machweo na hadithi nyingine. Wahariri: D.W. Lutomia na Phibbian Muthama. Nairobi, Kenya : Mountain Top Educational Publishers Limited, [2021]. (106 p.) [Short stories.]
Maregesi, Enock. Kolonia santita. Nairobi, Kenya : East African Educational Pubilshers Ltd., 2017. (362 p.) [A novel.]
Masengo, Innocent. Lulu ya bara. Kampala, Uganda : Makerere University Press, c2021. (118 p.) [Poetry.]
Masente, Bundala Y. M. Hati ya risasi. Dodoma [Tanzania] : FEX Connect Publisher, [2019?] (55 p.) [A play.]
Masereka, George Black. Uhasama kilimani. Kampala : Fountain Publishers, [2017]. (156 p.) [A novel.]
Mashairi ya miaka kumi ya Azimio la Arusha. Yamehaririwa na Abdilatif Abdalla. [Dar es Salaam] : UKUTA, c1977. (90 p.) [Poetry in Kiswahili about the ten years since the 1967 Arusha Declaration.]
Mashairi ya mfungo wa Ramadhani ; yamekusanywa na kuhaririwa na T.S.Y. Sengo na F.T.S. Sengo. Arusha, Tanzania : Eastern Africa Publications, 1979. [Collected works of Islamic poetry, esp. on Ramadan.]
Mashairi yetu. Yametungwa na yamehaririwa na Mohamed Kamal Khan ...[et al.] Nairobi, Kenya : East African Pub. House, 1981. (89 p.) [Poetry.]
Maskini maarufu na hadithi nyingine. Wahariri: John W. Wanyonyi, Timothy O.Sumba, John Ngari. [Nairobi] : African Ink Publisher, [2020]. (150 p.) [Short stories.]
Maskini milionea na hadithi nyingine. Mhariri, Ken Walibora. Nairobi, Kenya: Oxford University Press, 2012. (122 p.) [Short stories.]
Masomo ya kisasa : contemporary readings in Swahili. Yamharirwa na Ann Biersteker ...[et al.] New Haven : Yale University Press, c1990. (473 p.) [A Swahili reader, with excerpts from Swahili literary works and other texts, plus glossaries.]
Massawe, Patrick J. Sura mbili. Tanzania : Patrick J. Massawe, 2015. (200 p.) [A novel.]
Mateka na hadithi nyingine. Wahariri: Timothy Omusikoyo Sumba, Patrick Mutisya Muia, Kevin Otenga. [Nairobi] : African Ink Publishers, [2021]. (175 p.) [Short stories.]
Matunda ya azimio : mashairi ya mwamko wa siasa. Yamharirwa na Lucas N. Honero, Tigiti S.Y. Sengo, Shaaban Y.A. Ngole. Dar es Salaam, Tanzania : Taasisi ya Uchunguzi wa Kiswahili, 1980. (136 p.) [Political poetry.]
Matungwa, Egidius Jack. Pumzika kwa amani inspekta = Rest in peace inspector. Bagamoyo, Tanzania : Gama Publishers, 2018. (268 p.) [A novel.]
Mau, Ustadh. In this fragile world : Swahili poetry of commitment by Ustadh Mahmoud Mau. Poetry by Ustadh Mau (Mahmoud Ahmed Abdulkadir) ; translated and edited by Annachiara Raia, Clarissa Vierke ; in collaboration with Jasmin Mahazi and Azra Ahmad Abdulkadir. Leiden ; Boston : Brill, [2023]. (376 p.)
[Poetry of Ustadh Mau is in Kiswahili, with English translation; interpretative essays in English by Jasmin Mahazi, Kai Kresse and Kadara Swaleh, Annachiara Raia and Clarissa Vierke.]
--See also: E-book
Mauya, Athumani B. Firauni. Dar es Salaam : Chuo Kikuu cha Dar es Salaam, Taasisi ya Taaluma za Kiswahili, [2015?] (257 p.) [A novel.]
Mawazo ya kurumbiza na hadithi nyingine. Mfasiri/mharari, K.W. Wamitila. Nairobi, Kenya : Vida~Muwa Publishers Limited, 2018. (135 p.) [Short stories.]
Mayai waziri wa maradhi na hadithi nyingine. Mhariri, K. W. Wamitila. Nairobi, Kenya : Focus Publishers, c2004. (143 p.) [Short stories.]
Mayoka, J. M. M. Mgogoro wa ushairi na diwani ya Mayoka. Dar es Salaam : Tanzania Publishing House, 1986. ( 97 p.)
Mazrui, Al-Amin M. and Kimani Njogu. Sudana. Nairobi : Longhorn Publishers, c2006. (54 p.) [A play.]
Mbaabu, Ireri. Masomoni California. Nairobi, Kenya : Sasa Sema Publications, 2017. (142 p.) [A novel.]
Mbagati, S. M. Utata. [Dar es Salaam] Tanzania : Daniel Wise, [2019] (205 p.) [A novel.]
Mbatiah, Mwenda. Majabali yanapoyeyuka. Nairobi, Kenya : Queenex Publishers Limited, c2021. (222 p.) [A novel.]
Mbatiah, Mwenda. Majilio ya mkombozi. Nairobi : Moran (E.A.) Publishers Limited, 2016. (186 p.) [A novel.]
Mbatiah, Mwenda. Msururu wa usaliti. Nairobi, Kenya : East African Educational Publishers, 2010. (220 p.) [A novel.]
Mbatiah, Mwenda. Njozi yapata mtenzi. Nairobi : Moran (E.A.) Publishers Limited, 2018. (281 p.) [A novel.]
Mbatiah, Mwenda. Riwaya ya Kiswahili : chimbuko na maendeleo yake. Nairobi, Kenya : The Jomo Kenyatta Foundation, 2016. (348 p.) [Critical review of modern Swahili prose literature.]
Mbawala, Anania. Nimekugundua! Peramiho, Tanzania : Benedictine Publications-Ndanda, 1992. (72 p.)
Mbenna, I. C. Usinijue. Dar es Salaam : Jomssi Publications, 1987. (64 p.)
Mbogo, Emanuel. Fumo liongo. Dar es Salaam : Dar es Salaam University Press, 2009. (51 p.) [A play.]
Mbogo, Emanuel. Malkia Bibi Titi Mohamed. Dar es Salaam : Vision Strategic Impact Limited, [2016]. (61 p.) [A play about the celebrated leader of Umoja wa Wanawake wa Tanzania, the women's wing of the Tanganyika African National Union.]
Mbogo, Emanuel. Mondlane na Samora. Dar es Salaam : Profesa Emmanuel Mbogo, 2016. (106 p.) [A play.]
Mbogo, Emanuel. Morani. Dar es Salaam : Macmillan Aidan, 2007. (47 p.) [A short play.]
Mbogo, Emanuel. Ngoma ya ng'wanamalundi. Dar es Salaam, Tanzania : Nyambari Nyangwine Publishers, c2008. (73 p.) [A play.]
--See also: 1999 Nairobi ed.
--Plus: German translation (1992)
Mbogo, Emanuel. Nyerere na safari ya kanaani. Dar es Salaam : Vision Strategic Impact Limited, [2015]. (68 p.) [A play.]
Mbogo, Emanuel. Nyerere na vijiji vya ujamaa. Dar es Salaam, Tanzania : Africa Proper Education Network, 2021. (112 p.) [A play.]
Mbogo, Emanuel. Siri za maisha. Dar es Salaam : E & D Vision Pub., 2010. (79 p.) [A novella.]
Mbogo, Emmanuel. Sundiata. Dar es Salaam : Chuo Kikuu cha Dar es Salaam, 2011. (76 p.) [A play about the founder of the Malian empire in West Africa.]
Mbogo, Emanuel. Vipuli vya figo. Nairobi : East African Educational Publishers, 1996. (262 p.) [A novel.]
Mbogo, Emanuel. Watoto wa Maman'tilie. Dar es Salaam : Heko Publishers, c2002. (98 p.) [Short stories.]
Mbwali, Lucian A. Kisa mke. Ndanda, Tanzania : Benedictine Publications, 1984. (48 p.)
Mbwali, Lucian A. Kisa mume. Ndanda, Tanzania : Benedictine Publications, 1992, 1984. (70 p.)
Mdoe, Swaleh. Mwanasiasa. Nairobi, Kenya : East African Educational Pubilshers Ltd., [2014] (126 p.) [A novel.]
Merinyo, Clemence. Kifo cha AIDS : na hadithi nyingine. Dar es Salaam : Grand Arts Promotions, 1988. (90 p.) [A novella & short stories.]
Mgonja, Leah. Sungura kisimani. Dar es Salaam : East Africa Publications, 1992. (34 p.) [Children's story.]
Mizungu ya manabii na hadithi nyingine. Mhariri, John Habwe. Nairobi, Kenya : Phoenix Publishers, 2010. (208 p.) [Short stories.]
Mkabarah, Jumaa R. R. Vitendawili kwa hadithi. Dar es Salaam : Utamaduni, 1992. (2 vols. ) [Riddles.]
Mkindi, Abdi. Bahati ya mdudu : hadithi za nyumbani. Dar es Salaam, Tanzania : Taasisi ya Elimu ya Watu Wazima, 1980. (25 p.) [Short stories.]
Mkota, Ben. Nisamehe mama. Nairobi, Kenya : One Planet Publishing & Media Services Limited, c2015. (170 p.) [A novel.]
Mkota, Ben. Nukta ya buriani. Nairobi, Kenya : One Planet Publishing & Media Services Limited, 2019. (186 p.) [A novel.]
Mkota, Ben. Ukingo. Nairobi, Kenya : One Planet Publishing & Media Services Limited, 2019. (95 p.) [A short novel.]
Mkufya, W.E. Kizazi hiki. Dar es Salaam : Tanzania Publishing House, 1980. (144 p.)
Mlele, Amina R. Balaa la ukewenza. Peramiho, Tanzania : Benedictine Publications, 1986. (48 p.)
Mloka, Charles. Elimujamii na chemshabongo. Dar es Salaam, Tanzania : Ulamaa Development Foundation (UDF), 2020. (109 p.) [Poetry]
Mmassy, Lello. Mimi na rais = (the president and I). Dar es Salaam, Tanzania : Serengeti Bytes Limited, [2019]. (464 p.) [A novel ; Mabati-Cornell Kiswahili Prize for African Literature, 2019.]
Mochiwa, Zakaria. Mvumilivu hula mbovu. Dar es Salaam : Dar es Salaam University Press, 1988. (74 p.) [Poetry.]
Mogambi, Hezron. Chozi langu. Nairobi : Kenya Literature Bureau, 2014. (242 p.) [A novel.]
Mohamed, Leila Mshenga. Tubadilike. Zanzibar : Soud Muhanna. (90 p.) [A novella.]
Mohamed, Mohamed Suleiman. Kicheko cha ushindi. Riwaya zetu za Kiswahili; 3. Nairobi : Shungwaya Publishers, 1978. (53 p.) [A novella.]
Mohamed, Mohamed Suleiman. Kiu. Dar es Salaam : EAPH, 1972. (128 p.) [A novel.]
Mohamed, Mohamed Suleiman. Nyota ya Rehema. Nairobi : Oxford University Press, 1976. (173 p.) [A novel.]
Mohamed, Said Ahmed. Amezidi. Nairobi, Kenya: East African Educational Publishers, c1995. (91 p.) [A play.]
--See also: English translation (2013)
Mohamed, Said Ahmed. Arusi ya buldoza na hadithi nyingine. Nairobi : Longhorn Publishers, c2005. (187 p.) [Short stories.]
Mohamed, Said Ahmed. Asali chungu. Riwaya zetu za Kiswahili; 2. Nairobi : Shungwaya Publishers, 1980 [1978] (217 p.) [A novel.]
Mohamed, Said Ahmed. Babu alipofufuka. Nairobi, Kenya : Jomo Kenyatta Foundation, c2001. (194 p.) [A novel.]
Mohamed, Said Ahmed. Dunia mti mkavu. Nairobi: Longman Kenya Ltd., 1980. (126 p.) [A novel.]
Mohamed, Said Ahmed. Dunia Yao. Nairobi, Kenya : Oxford University Press, 2006. (244 p.) [A novel.]
Mohamed, Said Ahmed. Janga la werevu. Nairobi, Kenya : Sasa Sema Publications, 2011. (87 p.) [A play.]
Mohamed, Said Ahmed. Jicho la ndani. Nairobi, Kenya : Longhorn Publishers, c2002. (176 p.) [Poetry.]
Mohamed, Said Ahmed. Kamwe si mbali tena. Nairobi, Kenya : Oxford University Press, 2014. (226 p.) [A novel.]
Mohamed, Said Ahmed. Kimya, kimya, kimya!. Nairobi, Kenya : Sasa Sema chapa ya Longhorn Publishers, 2011. (94 p.) [A play.]
Mohamed, Said Ahmed. Kina cha maisha : tungo za Said A. Mohamed. Utangulizi, E.K. Kazungu. Nairobi : Longman Kenya, c1984. (72 p.) [Poetry.]
Mohamed, Said Ahmed. Kitumbua kimeingia mchanga. Nairobi : Oxford University Press, 2000. (74 p.) [A play.]
Mohamed, Said Ahmed. Kiza katika nuru. Nairobi : Oxford University Press, 1988. (267 p.) [Fiction.]
Mohamed, Said Ahmed. Kunga za nathari ya Kiswahili : tamthilia, riwaya, na hadithi fupi. Nairobi : East African Educational Publishers, 1995. (155 p.) [On Swahili drama, novels, and short stories.]
Mohamed, Said Ahmed. Mashetani wamerudi. Nairobi, Kenya : Spotlight Publishers (E.A.) Limited, 2016. (80 p.) [A play.]
Mohamed, Said Ahmed. Mbinu na mazoezi ya ushairi. Nairobi : Evans Brothers (Kenya), 1990. (219 p.) [Analysis of Swahili poetry.]
Mohamed, Said Ahmed. Mfuko mtupu na hadithi nyingine. Nairobi, Kenya : Jomo Kenyatta Foundation, 2005. (187 p.) [Short stories.]
Mohamed, Said Ahmed. Mhanga nafsi yangu. Nairobi, Kenya : Sasa Sema Publications, 2012. ( 203 p.) [A novel.]
Mohamed, Said Ahmed. Nyuso za mwanamke. Nairobi, Kenya : Sasa Sema, 2010. (342 p.) [A novel.]
Mohamed, Said Ahmed. Pungwa. Nairobi : Longman Kenya, 1988. (55 p.) [A play.]
Mohamed, Said Ahmed. Sadiki ukipenda na hadithi nyingine. Nairobi, Kenya : Jomo Kenyatta Foundation, c2002. (147 p.) [Short stories.]
Mohamed, Said Ahmed. 'Sikate tamaa. Nairobi: Longman Kenya, 1981. (53 p.) [Poetry.]
Mohamed, Said Ahmed. Utengano. Nairobi : Longman, 1980. (195 p.) [A novel.]
Mohamed, Said Ahmed. Wenye meno. Nairobi, Kenya : Spotlight Publishers (E.A.) Limited, c2018. (219 p.)
Mohamed, Said Ahmed and Ahmed Mgeni Ali. Hapa na pale : tungo za sanaa. Zanzibar : Taasisi ya Kiswahili na Lugha za Kigeni, Wizara ya Elimu, 1981. (113 p.) [Poetry.]
Mohamed, Said Ahmed and Kitula G. King'ei. Posa za Bikisiwa. Nairobi, Kenya : Sasa Sema, 2008. (80 p.) [A play.]
Mohammed, Zaynab Himid. Utenzi wa mheshimiwa rais wa Tanzania : mwalimu Julius K. Nyerere : 28.9.65. Dar es Salaam : Ministry of Information and Tourism, [1965?]. (8 p.) [A poem in praise of President Julius Nyerere, published September 28, 1965.]
Molito, Hussein Omary. Kauli ya mwisho. Dar es Salaam, Tanzania : Molito Brand Production : Molito Studioz Productions, [2019] (131 p.) [A novel.]
Momanyi, Clara. Nakuruto. Nairobi, Kenya : Sasa Sema Publications, c2009. (154 p.) [A novel.]
Momanyi, Clara. Nguu za jadi. Nairobi : Queenex Publishers Limited, 2019. (277 p.) [A novel.]
Momanyi, Clara. Tumaini. Nairobi : Vide-Muwa Publishers, 2006. (124 p.) [A novel.]
Mpesha, Nyambura. Kapotei na Lulu. Nairobi : Oxford Univesity Press, 1987. (41 p.) [A play.]
Mponda, Kevin E. Mifupa 206. Arusha, Tanzania : Mashujaa Publishers, [2016] (445 p.) [A novel.]
Mtanga, Fadhy. Fungate. Tanzania : UWARIDI, c2017. (153 p.) [A novel.]
Mtanga, Fadhy. Hisia. Mbeya, Tanzania : UWARIDI, 2018. (90 p.) [Poetry.]
Mtenzi, Mteule na Kamambe Mtunzi. Nyakato na kisa cha mke wa mtemi na kiwete. Nairobi, Kenya : Foundation Books Ltd., 1990. (41 p.)
Mtobwa, Ben R. Dar es Salaam usiku. Nairobi, Kenya : Mkuki Books, 1998. (188 p.) [A novel.]
--See also: English translation (1999)
Mtobwa, Ben R. Kiguu na njia. Dar es Salaam, Tanzania : Heko Publishers Ltd., 2016.(393 p.) [A novel.]
Mtobwa, Ben R. Kisa cha Paka kupenda jikoni. Nairobi : East African Educational Publishers, 1996. (16 p.) [Children's stories.]
Mtobwa, Ben R. Mikononi mwa nunda. Dar es Salaam, Tanzania : Heko Publishers Ltd., 2015. (83 p.) [A novel.]
Mtobwa, Ben R. Mikononi mwa nunda. Nairobi, Kenya : East African Educational Publishers, 2011. (116 p.) [A novel.]
Mtobwa, Ben R. Nyuma ya mapazia. Dar es Salaam : HEKO Publishers, [between 1995 and 2000] (160 p.) [A novel.]
Mtobwa, Ben R. Pesa zako zinanuka. Dar es Salaam, Tanzania : Heko Publishers, c1984. (115 p.)
Mtobwa, Ben R. Roho ya paka. Dar es Salaam, Tanzania : Heko Publishers, c1994, 1996. (159 p.) [A novel.]
Mtobwa, Ben R. Salamu toka kuzimu. Dar es Salaam, Tanzania : Heko Publishers, 1986. (127 p.)
Mugenzi, Ally Yusufu. Vitimbi vya mama wa kambo : na hadithi nyingine. Dar es Salaam : Mkuki na Nyota, [2020] (149 p.) [Short stories.]
Muhando, Penina. Nguzo mama. Dar es Salaam : Dar es Salaam University Press, c1982. (59 p.) [A play.]
Muhanika, Henry R. Utenzi wa vita vya Kagera na anguko la Idi Amin Dada. Dar es Salaam : Dar es Salaam University Press, c1981 (1987 printing) (145 p.) [Poetry on the Uganda-Tanzania War, 1978-1979.]
Mulokozi, Mugyabuso M. Utangulizi wa fasihi ya Kiswahili : kozi za fasihi vyuoni na vyuo vikuu. Dar es Salaam, Tanzania : M. M. Mulokozi, 2017. (403 p.) [A college or tertiary level, introduction to the history of Swahili literature.]
Mulokozi, Mugyabuso M. and T.S.Y. Sengo. History of Kiswahili poetry, A.D. 1000-2000 : a report. Dar es Salaam : Institute of Kiswahili Research, University of Dar es Salaam, c1995. (133 p.)
Mulokozi, Mugyabuso M. and K.K. Kahigi. Kunga za ushairi na diwani yetu. Dar es Salaam : Tanzania Pub. House, [1979] (119 p.) [Poetry.]
Mulwa, David K. ...[et al.] Daraja. Tamthilia iliyotungwa kwa kushirikiana na Peter J. M. Mugambi na Boukheit Amana. Nairobi : Oxford University Press, 1986. (47 p.) [A play.]
Mulwa, David and A.S. Yahya. Mkimbizi. Nairobi : Longman Kenya, 1988. (103 p.) [A play.]
Mung'ong'o, C. G. Njozi iliyopotea. Dar es Salaam : Tanzania Publishing House, 1980. (176 p.)
Musiba, A. E. Hofu. 2nd, rev. ed. [Tanzania] : M & K Publishers & Agencies, 1991. (132 p.) [A novel.]
Musiba, A. E. Kikosi cha kisasi. Dar es Salaam : Mkuki na Nyota, [2018] (226 p.) [A novel.]
Mutuku, Yahya. Kasha jeusi. Nairobi, Kenya : Queenex Publishers Limited, [2021]. (206 p.) [A novel.]
Mwamafupa, Asegelile M. A. Kisa cha hazina ya Nadra na jitu refu na masimulizi mengine : hadithi kutoka Bonde la Ufa. Peramiho, Tanzania : Benedictine Publications Ndanda, 1992. (112 p.) [Short stories.]
Mwambe, Richard. Mpatanishi. Dar es Salaam : Umoja wa Waandishi wa Riwaya ya Wenye Dira, 2018. (225 p.) [A novel.]
Mwanakijiji, M. M. Majeruhi wa mapenzi. Mwanza, Tanzania : Rock City Media House, 2012. (276 p. ) [A novel.]
Mwavali, Anduvate K. Kifo cha mwalimu. Nairobi, Kenya : Jomo Kenyatta Foundation, 2011. (332 p.) [A novel.]
Mwaviro, Ngulamu. Usiku wa mashaka. Nairobi, Kenya : One Planet Publishing & Media Services Limited, 2014. (124 p.) [A short novel.]
Mwavyaji wa roho na hadithi nyingine. Mhariri, Sanja Leonard Leo. Nairobi, Kenya : Focus Publishers, 2011. (184 p.) [Short stories.]
Nabhany, Ahmed Sheikh. Umbuji wa kiwandeo. Zimeharirwa kuelezwa na kutiwa maswali na Ibrahim Noor Shariff. Nairobi, Kenya : East African Publishing House, 1985. (90 p.) [Poetry.]
Nabhany, Ahmed Sheikh. Umbuji wa mnazi. Mhariri A.A.A. El-Maawy. Nairobi, Kenya : East African Publishing House, 1985. (168 p.) [Poetry.]
Namlola, Juma. Kinamasi jangwani. Nairobi, Kenya : The Jomo Kenyatta Foundation, 2015. (151 p.)
Nandasaba, Amos. Nyota njema mawinguni. Nairobi, Kenya : Spotlight Publishers (EA) Limited, 2016. (261 p.) [A novel.]
Nassir, Ahmad. Taa ya umalenga. Zimehairiwa na Abdilatif Abdalla. Nairobi : Kenya Literature Bureau, 1982. (117 p.) [Poetry.]
Ndalu, Ahmed E. and Hamisi Chombo. Pendo la Halineshi. Nairobi, Kenya : Phoenix Publishers Limited, 2015. (113 p.) [A novel.]
Ndauka, Irene Mwamfupe. Uchawi wa mchungaji Stephano. 2nd ed. Dar es Salaam, Tanzania : I.M. Ndauka, 2011. (156 p.) [A short novel.]
Ndung'u, Josepyh. Hadithi zetu: Swahili reader. Vol. 2. Nairobi : Tai Publishers, 1987- [Short stories, with Swahili-English glossary.]
Ngano za Ajabu kutoka Ugiriki. Translated into Swahili by Abdi Sultani. Nairobi : Macmillan Kenya, 1993. (117 p.) [Translations of Greek myths.]
Ngugi, Gerishon. Nimelogwa nisiwe na mpenzi. Nairobi, Kenya : East African Educational Publishers, 2011. (95 p.) [A play, first performed in 1957.]
--See also: 1972 ed.
Ngugi, Patrick M. Kachuma na Kazibo. Nairobi, Kenya : Phoenix Publishers Limited, 2015. (119 p.) [A novel.]
Ngũgĩ wa Thiongʼo. Mtawa mweusi. Nairobi, Heinemann Educational Books, [1970] (84 p.) [Translation of the novel, The black hermit.]
Ngũgĩ wa Thiongʼo. Shetani msalabani. Kimetafsiriwa na Clement M. Kabugi. Nairobi : Heinemann Educational Books, 1982. (272 p.) [Translation of the novel, Caitaani mũtharaba-inĩ -or- Devil on the cross.]
Ngumije, Boniphace Daud. Gaidi wa ajabu. [Dar es Salaam] : Simulizi Kali Afrika, Agosti 2019. (252 p.) [A novel.]
Njama, Ali Hassan. Nazikumbuka ndoto. Nairobi, Kenya : Jomo Kenyatta Foundation, 2004. (93 p.) [A novel.]
Njia ya mwongo na hadithi nyingine. Wahariri, Timothy Omusikoyo Sumba, Sharon Wekesa. Nairobi, Kenya : African Ink Publishers, c2022. (145 p.) [Short stories.]
Njogu, Kimani. Uhakiki wa riwaya za visiwani Zanzibar. Nairobi : Nairobi University Press, 1997. (99 p.) [Criticism of Swahili novels from Zanzibar.]
Njogu, Kimani. Zilizala. Nairobi : Longman Kenya, c2006. (100 p.) [A play.]
Njogu, Kimani and Rocha Chimerah. Ufundishaji wa fasihi : nadharia na mbinu. Nairobi : Jomo Kenyatta Foundation, 1999. (397 p.) [Concept and methods of teaching Swahili literature.]
Nkale, Kevin R. Kashfa. Peramiho, Tanzania : Benedictine Publications Ndanda, 1993. (132 p.) [A novel.]
Nnimbo, Augustine L. Sikuwa ndondocha. Ndanda, Tanzania : Benedictine Publications, 1987. (31 p.)
Nombo, Gabriel P. Hasira za mpangaji. Mwanza, Tanzania : Inland Publishers, c2012. (112 p.) [A short novel.]
Nyagali, Jacob B. Habari za wamwera. Ndanda, Tanzania : Benedictine Publications, 1990. (87 p.)
Nyagetiria, Joseph Musiori. Kimbunga cha shari. Nairobi, Kenya : The Jomo Kenyatta Foundation, 2017. (90 p.) [A novel.]
Nyalapa, Columba. Isimu. Dar es Salaam, Tanzania : Mwangaza, 1982. (28 p.)
Nyalusi, G.P.N. Kijicho chamkereketa. Ndanda, Tanzania : Benedictine Publications, 1987. (68 p.)
Nyamaume, Khamis Amani. Diwani ya Ustadh Nyamaume Zimekusanywa na Shaaban C. Gonga ; zimehaririwa na Abdilatif Abdalla. Nairobi : Shungwaya, 2004. (98 p.) [Selected Islamic poetry.]
Nyandindi, Meinrad Y. Kanyagio la maisha. Tanzania : Benedictine Publications Ndanda - Peramiho, 1991. (73 p.)
Nyariki, Enock Nyariki. Mchimba kaburi. Nairobi, Kenya : The Jomo Kenyatta Foundation, 2017. (149 p.) [A novel.]
Nyasulu, Lucy. Kupenda tena -- siwezi! Dar es Salaam : Heko Publishers, 1987. (115 p.) [A short romance novel.]
Nyasulu, Lucy. Rabeka. Dar es Salaam : Press and Publicity Centre, c1982. (136 p.) [A novel.]
Nyembe, Mohamed Ally. Adili za Nyembe. [No.] 1 : tungo za Ustadh Mohamed Ally Nyembe (Akhery). Wahariri: Shadidu A. Ndossa, Hassan R. Hassan, Athumani S. Ponera. Dodoma, Tanzania : Central Tanganyika Press, 2019. (120 p.) [Poetry.]
Nyerere, Julius Kambarage. Kunakucha kulichele, na kulala kukomele : mashairi teule ya Mwalimu Julius Nyerere. Wahariri : Saida Yahya-Othman na Bashiru Ally. Dar es Salaam : Kavazi la Mwalimu Nyerere, 2015. (52 p.) [A collection of Julius Nyerere's poems.}
Nzaro, Johnson. Nargisi michongomani. Nairobi, Kenya : One Planet Publishing & Media Services Limited, 2015. (234 p.) [A novel.]
Okello, Daniel. Kifunganjia. Nairobi, Kenya : Storymoja, c2021. (144 p.) [A play.]
Okello, Daniel. Shamba la halaiki. Nairobi, Kenya : Spotlight Publishers (E.A.) Limited, 2016. (130 p.) [A play.]
Olali, Tom. Mafamba. Nairobi : Jomo Kenyatta Foundation, c2008. (292 p.) [A novel.]
Olali, Tom. Mashetani wa Alepo. Nairobi, Kenya : The Jomo Kenyatta Foundation, 2015. (301 p.) [A novel.]
Olali, Tom. Watu wa gehenna. Nairobi : Jomo Kenyatta Foundation, 2012. (284 p.) [A novel.]
Oreri, Zachary. Fumbo la kesho. Nairobi, Kenya : African Ink Publisher, [2022]. (188 p.) [A novel.]
Parapanda : Wali wa ndevu na hadithi nyingine. Mhariri, G. Ruhumbika. Kampala : East African Literature Bureau, 1974. (75 p.) [Short stories.]
Pendo la heba na hadithi nyingine. Wahariri, Kitula King'ei na R.M. Wafula. [Nairobi] : Chama cha Waandishi wa Kenya, c1996. (72 p.) [Short stories.]
Pettie, Laura. Dira ya moyo. Tanzania : UWARIDI, [2017]. (162 p.) [A novel.]
Pettie, Laura. Kiroba cheusi. [Dar es Salaam] : UWARIDI, [2019]. (221 p.) [A novel.]
Rajab, Hammie. Dunia hadaa. Dar es Salaam, Tanzania : Busara Publications, 1982. (75 p.)
Rajab, Hammie. Gubu la wifi. Dar es Salaam : Busara, c1985. (60 p.)
Rajab, Hammie. Kiboko alivyomchukia chura. Nairobi : East African Educational Publishers, 1996. (12 p.) [Children's stories.]
Rajab, Hammie. Sanda ya jambazi. Dar es Salaam : Macmillan Aidan, 2007. (86 p.) [A novella.]
Rajab, Hammie. Ufunguo wa bandia. Arusha [Tanzania] : Eastern Africa Publications, [1979] (92 p.)
Rajab, Hammie and Eddie Ganzel. Kipigo cha fashisti Idi Amin Dudu. Dar es Salaam, Tanzania : Tamasha, 1979. (48 p.) [Poetry on Idi Amin of Uganda.]
Rawah, Fatma S. Zimwi la mrima. Dar es Salaam : Diamond Distributors Services, 1991. (22 p.)
Rizk, Mohamed El-Mohammady. Women in Taarab : the performing art in East Africa. Frankfurt am Main : Lang, 2007. (198 p.)
Robert, Shaaban. Adili na nduguze. Dar es Salaam, Tanzania : Tanzania Publishing House, 2010. ( 51 p.)
Robert, Shaaban. Insha na mashairi. [London]: Nelson [1971]. (106 p.) [Poetry.]
Robert, Shaaban. Kielezo cha fasili. Dar es Salaam : Mkuki na Nyota Publishers, 1991. (94 p.) [Selected texts.]
Robert, Shaaban. Mapenzi bora. Dar es Salaam : Mkuki na Nyota, 1991. (69 p.) [Poetry.]
Robert, Shaaban. Masomo yenye adili. Kielelezo, R. Harub Saidi. London ; Dar es Salaam : Nelson, c1967, 1971 printing. (104 p.) [Selected texts of Robert, with commentary by Saidi, first published in 1959.]
Robert, Shaaban. Omar Khayyam kwa Kiswahili. London : Macmillan, 1952. [Photocopy, 2004] (18 p.) [Selected works of Omar Khayyam.]
Robert, Shaaban. Wasifu wa Siti binti Saad. Dar es Salaam : Mkuki na Nyota, 1991. (75 p.)
Ruhumbika, Gabriel. Wacha Mungu wa Bibi Kilihona. Dar es Salaam : E & D Vision Pubishing Ltd., [2014] (387 p.) [A novel.]
Rukambeiya, Vincent. Msomi. [S.l.] : ILOS, Ltd., 1990. (27 p.)
Ruo Kimani Ruo. Nguzo za ushairi wa Kiswahili. Nairobi : Macmillan Kenya, 1989. (122 p.) [Poetry.]
Ryanga, Sheila A. Dago wa Munje. Nairobi : Jomo Kenyatta Foundation, 2008. (190 p.) [A novel.]
Safari ya ahadi na hadithi nyingine. Msururu wa Fataki. Wahariri, Jeff Mandila na Ben Mkota. Nairobi, Kenya : One Planet Publishing & Media Services Limited, 2015. (184 p.) [Short stories.]
Saffari, Abdallah J. Harusi. Dar es Salaam : BCI Publishers, c1984. (100 p.)
Saffari, Abdallah J. Joka la mdimu. Dar es Salaam, Tanzania : Huda Publishers, 2007. (157 p.) [A novel.]
Saffari, Abdallah J. Kabwela. Dar es Salaam : Longman Tanzania, 1978. (177 p.)
Saffari, Abdallah J. Piga bongo. Nairobi, Kenya : Sasa Sema Publications, [2019] (210 p.) [A novel.]
Semburu, Hemed Juma. Mkato wa makaburini. Tanzania : Benedictine Publications Ndanda - Peramiho, 1992. (68 p.)
Sengo, Tigiti S. Y. and Saifu D. Kiango. Hisiya zetu. Dar es Salaam : Taasisi ya Taaluma za Kiswahili, Chuo Kikuu cha Dar es Salaam, 2012. (155 p.) [Critique of several Swahili literary works.]
Senkoro, Fikeni E. M. K. Fasihi. Dar es Salaam : Press and Publicity Centre, [1982] (121 p.) [Poetry.]
Senkoro, Fikeni E. M. K. Fasihi na jamii. Dar es Salaam : Press and Publicity Centre, 1987. (100 p.) [On Swahili poetry and society.]
Senkoro, Fikeni E. M. K. Jamila mpenzi, na hadithi nyinginezo. Dar es Salaam : Press and Publicity Centre, [1989] (153 p.) [Short stories.]
Senkoro, Fikeni E. M. K. Ushairi : nadharia na tahakiki. Dar es Salaam : Dar es Salaam University Press, c1988. (158 p.) [Poetry.]
Shakespeare, William. Juliasi Kaisari. Kimetafsiriwa na Julius K. Nyerere. Rev. ed. Dar es Salaam : Oxford University Press, 1969 (1975 printing) (89 p.) [Swahili translation of the play.]
Shakespeare, William. Mabepari wa Venisi. Kimetafsiriwa na Julius K. Nyerere. Dar es Salaam: Oxford University Press, 1969, 1974 printing. (88 p.) [Swahili translation of the play.]
Shakespeare, William. Makbeth. Mfasiri, S. S. Mushi. Dar es Salaam: Tanzania Pub. House, 1968. (84 p.) [Swahili translation of the play.]
Shauku ya mganga na hadithi fupi nyingine. Wahariri, Pauline Kea Kyovi na Said Ahmed Mohamed. Nairobi : Moran (E.A.) Publishers Limited, 2016.(111 p.) [Short stories.]
Shingo ya mbunge na hadithi nyingine. Edited by K. W. Wamitila. Nairobi : Vide Muwa Publishers, 2007. (116 p.) [Short stories.]
Shujaaz.fm. Nairobi, Kenya : Well Told Story, [2010-] ["A comic book written in Sheng. Shujaaz ("Heroes" in English) is a focused national communication effort to empower young Kenyans."]
Sina zaidi na hadithi nyingine. Mhariri, Ken Walibora. Nairobi: Target Publications, 2011.(144 p.) [Short stories.]
Siri ya bwanyenye na hadithi nyingine. Mhariri, Mwenda Mbatiah. Nairobi, Kenya : Spotlight Publishers (E.A.) Limited, 2016. (140 p.) [Short stories.]
Sudi, Japhet Nyang'oro. Mdhamini. [Dar es Salaam, Tanzania] : Papaso Printing and Publishing, [2019] (269 p.) [A novel.]
Sudi, Japhet Nyang'oro. Operesheni Panama. [Dar es Salaam] : Papaso Printers and Publishers, [2018] (326 p.) [A novel.]
Sudi, Japhet Nyang'oro. Patapotea. Dar es Salaam : Japhet Nyang'oro Sudi, 2018. (126 p.) [A novel.]
Sudi, Japhet Nyang'oro. Saa 72 za kufa na kupona. Dar es Salaam : Japhet Novels, 2018. (207 p.) [A novel.]
Sudi, Japhet Nyang'oro. Wimbi la mauti. Tanzania : Japhet Novels, 2018. (182 p.) [A novel.]
Sumba, Timothy Omusikoyo. Pandashuka. Wahariri: Hamisi Bobusa na Ken Walibora. [Nairobi] : African Ink Publishers, c2021. (180 p.) [Short stories.]
Takrima nono na hadithi nyingine. Wahariri, Clara Momanyi na Rayya Timammy. Nairobi, Kenya: Longman Kenya, 2012. (167 p.) [Short stories.]
Tamthilia ya maisha. Edited by K. W. Wamitila. Nairobi, Kenya : Vide-Muwa Publishers, 2005. (118 p.) [Poetry.]
Tehenan, Mounga. Kiruka njia. Dar es Salaam Tanzania : Jacaranda Publications, c1986. (46 p.)
Tehenan, Munga. Matapeli wa karne hii. [Tanzania : s.n., between 1989 and 1993] (90 p.)
Titi, Frederick Mbabagu. Nakulaumu wewe. Tanzania : Benedictine Publications Ndanda - Peramiho, 1992. (72 p.)
Titi, Frederick Mbabagu. Nani alaumiwe. Tanzania : Benedictine Publications Ndanda-Peramiho, 1993. (52 p.)
Titi, Frederick Mbabagu. Uanaume mgumu. Tanzania : Benedictine Publications Ndanda - Peramiho, 1994. (94 p.)
Tuwa, Hussein Issa. Bondia. Dar es Salaam : TuwaKadabra Productions, [2010] (275 p.) [A novel.]
Tweyambe, Vicent M. Baraka za mama. Nairobi : Moran (E.A.) Publishers Limited, 2019. (127 p.) [A novel.]
Urrio, Tengio. Msichana kutoka Kenya. Dar es Salaam, Tanzania : Utafiti na Vitabu, [2014]. (126 p.) [Fiction.]
Utendi wa Mikidadi na Mayasa. Umehaririwa na Aboud Bashir. Series: Sanaa ya utungo; 3. Nairobi : Heinemann Educational Books, c1972. (54 p.) [Poetry.]
Urithi wa utamaduni wetu. Kimehaririwa na C.K. Omari na M.V. Mvungi. Dar es Salaam : Tanzania Pub. House, 1981, c1980. (187 p.)
Wafula, Richard M. Uhakiki wa tamthilia : historia na maendeleo yake. Nairobi, Kenya : Jomo Kenyatta Foundation, 1999. (202 p.) [On the history of Kiswahili drama.]
Wafula wa Wafula. Majuto ya Muasi. Nairobi, Kenya : The Jomo Kenyatta Foundation, 2017. (148 p.) [A novel.]
Waja leo : diwani ya mashairi. Mhariri, Ken Walibora. Nairobi, Kenya : Oxford University Press, 2012. (88 p.) [Poetry.]
Wali wa ndevu na hadithi nyingine. Mhariri, K.W. Wamitila. Nairobi, Kenya : Vide-Mwa Publishers, 2010. (184 p.)
Walibora, Ken. Kidagaa kimemwozea. Nairobi, Kenya : Target Publications, 2012. (167 p.) [A novel.]
Walibora, Ken. Kufa kuzikana. Nairobi, Kenya: Longhorn, c2003. (231 p.) [A novel.]
Walibora, Ken. Mbaya wetu. Nairobi : Moran (E.A.) Publishers Limited, 2015. (82 p.) [A play.]
Walibora, Ken. Ndoto ya almasi. Nairobi, Kenya: Macmillan Kenya, 2006. (177 p.) [A novel.]
Walibora, Ken. Siku njema. Nairobi, Kenya : Longhorn, c1996. (150 p.) [A novel.]
Walibora, Ken and Said A. Mohamed. Kiti cha moyoni na hadithi nyingine. Nairobi, Kenya: Oxford University Press, 2007. (182 p.) [A novella and short stories.]
Wallah bin Wallah. Malenga wa ziwa kuu : maswali na istilahi za kifasihi. Nairobi : Heinemann Kenya, 1988. (171 p.) [Poetry.]
Wallah bin Wallah. Mitego ya wendawazimu. Nairobi, Kenya : Herald Education Limited, 2017. (84 p.) [Short stories.]
Wallah bin Wallah. Moto wa maisha. Nairobi, Kenya : Herald Education Limited, [2017]. (80 p.) [Short stories.]
Wamitila, K. W. Bina-Adamu! Series: Fasihi ya kisasa. Nairobi : Phoenix Publishers, 2002. (158 p.)
Wamitila, K. W. Dharau ya ini. Nairobi : Vide-Muwa Publishers, 2007. (280 p.) [A novel.]
Wamitila, K. W. Harufu ya mapera. Nairobi, Kenya : Vide-Muwa Publishers Ltd., 2012. (596 p.) [A novel.]
Wamitila, K. W. Kaza macho. Nairobi, Kenya : Vide-Muwa Publishers Limited, 2014. (152 p.) [Poetry.]
Wamitila, K. W. Kichocheo cha fasihi : simulizi na andishi. Nairobi, Kenya : Focus Publications, c2003. (264 p.) [On the role of oral literature in the development of written literature.]
Wamitila, K. W. Misingi ya uchanganuzi wa fasihi. Nairobi, Kenya : Vide-Muwa Publishers, 2008. (558 p.) [The foundations of literary criticism.]
Wamitila, K. W. Msichana wa mbalamwezi. Nairobi, Kenya : Vide-Muwa Publishers, 2011. (199 p.) [Short stories.]
Wamitila, K. W. Msímu wa vípepeo. Nairobi : Vide-Muwa Publishers, 2006. (328 p.) [A novel.]
Wamitila, K. W. Musaleo! Nairobi, Kenya : Vide-Muwa Publishers, 2004. (102 p.) [A short novel.]
Wamitila, K. W. Mwandishi, msomaji na mchapishaji. Nairobi, Kenya : Vide-Muwa Publishers Limited, 2014. (158 p.) [A short novel.]
Wamitila, K. W. Mwongozo wa Kiu. Nairobi : Longhorn Publishers, 2001. (74 p.) [Commentary on Mohamed Suleiman Mohamed's novel, Kiu.]
Wamitila, K. W. Nguvu ya sala. Nairobi : Longhorn Publishers, c1999. (214 p.) [A novel.]
Wamitila, K. W. Pango. Nairobi, Kenya : Focus Publishers, c2003. (88 p.) [A play.]
Wamitila, K. W. Seserumbe. Nairobi : Vide-Muwa Publishers, 2009. (106 p.) [A play.]
Wamitila, K. W. Tikitimaji. Nairobi, Kenya : Vide-Muwa Publishers Limited, 2013. (160 p.) [A short novel.]
Wamitila, K. W. Uhakiki wa fasihi : misingi na vipengele vyake. Nairobi, Kenya : Phoenix Publishers, 2002. (228 p.) [Fundamentals of literary criticism.]
Wamitila, K. W. Unaitwa nani? Nairobi, Kenya : Vide-Muwa Publishers, 2008. (256 p.) [A novel.]
Wamitila, K. W. Wingu la kupita. Nairobi : Spectrum Media, [1999] (59 p.) [A play.]
Wamitila, K. W. Yatima. Nairobi : Vide-Muwa Publishers, 2006. ( 90 p.) [A novella.]
Wanyela, Kisse J. S. Diwani ya kiatu cha maskini. Mwanza, Tanzania : Serengeti Bookshop, 2012. (99 p.) [Poetry.]
Waridi la tovuti na hadithi nyingine. Mhariri, K. W. Wamitila. Nairobi, Kenya : Vide~Muwa Publishers Limited, 2017. (154 p.) [Short stories.]
Wellah, Johnfridy Valentine. Dunia simama nishuke. [Dar es Salaam, Tanzania?] : Johnfridy Valentine Wellah; Kimechapwa na Truth Printing, c2019. (247 p.) [Novellas.]
Wisse, John. Kisiwa cha giza. Dar es Salaam, Tanzania : Darohn 5 Press Tanzania Limited, 2019. (96 p.) [A short novel.]
Wisse, John. Kosa la wahenga. Dar es Salaam, Tanzania : Darohn 5 Press Tanzania Limited, [2019]. (94 p.) [A short novel.]
Wisse, John. Lofa wa Zanzibar : na hadithi nyingine. Dar es Salaam, Tanzania : Darohn 5 Press Tanzania Limited, 2019. (100 p.) [Short stories.]
Wisse, John. Mlanofu. Dar es Salaam, Tanzania : Darohn 5 Press, [2018] (68 p.) [A short novel.]
Wisse, John. Mrithi wa dhiki. Dar es Salaam, Tanzania : Darohn 5 Press Tanzania Limited, [2018] (100 p.) [A short novel.]
Wisse, John. Siku 44. Dar es Salaam, Tanzania : Darohn 5 Press, 2016. (152 p.) [A novel.]
Wisse, John. Taifa linaugua. Dar es Salaam, Tanzania : Darohn 5 Press, [2018]. (88 p.) [A short novel.]
Wisse, John. Tamaa ugenini. Dar es Salaam, Tanzania : Darohn 5 Press Tanzania Limited, [2018]. (100 p.) [A short novel.]
Wisse, John. Wachumia tumbo. Dar es Salaam, Tanzania : Darohn 5 Press Tanzania Limited, [2018]. (76 p.) [A short novel.]
Wisse, John. Watawala na watawaliwa. Dar es Salaam, Tanzania : Darohn 5 Press Tanzania Limited, [2019]. (168 p.) [A novel.]
Yahya, A. S. Tamrini kamili. Nairobi : Heinemann Kenya, 1990. (169 p.)
Yahya, A. S. Viatu vya Abu Kasimu. Nairobi : East Africa Educational Publishers, 1996. (18 p.)
Yananiandama na hadithi nyingine. Wahariri, Geoffrey Mung'ou, Jeff Mandila. Nairobi, Kenya : Teknobyte Publishers Limited, 2023. (108 p.) [Short stories.]
Yaona, Zake. Sahani ya hoho. Nairobi, Kenya : One Planet Publishing & Media Services Limited, 2014. (156 p.) [A short novel.]
Zahor, Rashid Mohamed. Nyani mtu. Dar es Salaam, Tanzania : Diamond, 1992. (19 p.) [Children's stories.]
Zakwany, Ali Salim. Diwani ya Jinamizi. Tanzania : Mkukina, 2004. (125 p.)
Zakwany, Ali Salim. Diwani ya Jinamizi. Zimekusanywa na Abdilatif Abdalla. Nairobi : Shungwaya Publishers, c1979. (157 p.)